贡献翻译
欢迎加入 AMP 翻译倡议！
AMP 的使命包括让 Web 成为一个欢迎和人人可访问的地方！如果没有本地化文档，这一目标是无法实现的。AMP 翻译倡议正在创建一个以母语为翻译的译者网络。这确保了高效和清晰的本地化文档。我们非常感谢您为使 Web 成为每个人的生态系统所做的贡献。
贡献方式
- 翻译文档。
- 更新已翻译的文档。
- 审核翻译文档的准确性和术语。
- 添加到本地化术语词汇表。
开始使用
AMP 有一个持续的内部文档翻译流程。我们正在与翻译贡献者合作，建立有效的沟通渠道。这描述了哪些文件需要外部帮助。
目前，我们的流程是
- 查找要翻译的文件。
- 创建一个 GitHub Issue。
- 声明您要将文档翻译成哪种语言。
- 命名您希望翻译或更新的文件。
- 大致估计您要翻译的文件量。
- 完整文件
- 部分文件
- 少量术语
- 提供完成翻译任务所需时间的大致估计。
- 添加 @CrystalOnScript，以便她可以分类本地化请求，并在已经有人在处理相同翻译的情况下通知您
- 好的！请翻译这个！
- 感谢您的兴趣，但内部团队或志愿者目前正在处理此文档。您将在发布前被添加为审阅者。
一些翻译贡献者会参与 Slack 频道。我们鼓励您加入并自我介绍！加入 此处的 AMP Slack 频道。
创建本地化文件
amp.dev 网站通过在翻译文档后添加 @ 符号以及相应的语言代码来区分本地化文件。例如，如果翻译成韩语，example.md 将变为 example@ko.md。
amp.dev 翻译文件后缀
| 语言 | 后缀 |
|---|---|
| 阿拉伯语 | @ar |
| 西班牙语 | @es |
| 法语 | @fr |
| 印尼语 | @id |
| 意大利语 | @it |
| 日语 | @ja |
| 韩语 | @ko |
| 巴西葡萄牙语 | @pt_BR |
| 俄语 | @ru |
| 土耳其语 | @tr |
| 越南语 | @vi |
| 中文 | @zh_CN |
社区
所有 AMP 本地化
韩语本地化
没有看到您语言的频道？加入通用的 AMP-Translation 频道，以获得有关启动新频道的帮助！
术语翻译词汇表
韩语词汇表
没有看到您的语言的术语词汇表？提出问题并开始一个！